Celi in Cile

È arrivato il momento!

Sì, vado davvero in Sud America, in Cile. Sì, lo farò davvero da sola, come donna. E sì, non vedo l’ora! Quante volte ho detto queste parole negli ultimi mesi? Molte volte! Ma credo che solo ora ne comprenda il significato. Ora che sono seduta davanti alla mia valigia pronta, che saluto i miei amici (mi mancherete tantissimo!) e che le ultime ore passano sempre più velocemente.

È qui che vi racconterò la mia avventura, i miei tentativi di imparare lo spagnolo e i miei viaggi attraverso il bellissimo Cile.
Oltre alle e-mail, a Facebook, a Skype e così via… Quindi, se siete interessati, potete sempre rimanere aggiornati. Spero che non vi dimenticherete di me così in fretta 😉

I miei progetti per chi ancora non li conosce:
-6 settimane a Santiago: corso di lingua con alloggio in una casa per studenti di lingue, conoscenza della città, qualche escursione nei dintorni
-4 mesi di lavoro in un ostello a Pichilemu
-3 settimane di visita alla mia famiglia, viaggio nel sud del Cile (distretto dei laghi, Patagonia, ecc.).)
un breve viaggio a Rio
e poi esplorare il nord del Cile (deserto di Atakama, Arica e quello che c’è da vedere lungo la strada)

Domani si comincia! Il prossimo post sarà dalla capitale del Cile. 🙂

Allora ci vediamo,
il tuo Celi

Giorno 1

Hola,

Sono accoccolata nel mio letto in questo momento (fa freddo) e sono le 6 e 20, ma dato che in Germania sono già le 12 e 20, non riesco più a dormire. Ma ora ho il tempo di raccontarvi il mio primo giorno qui in Cile.

Il volo è stato molto piacevole, non ho dormito molto, ma ho usato il tempo per praticare il mio spagnolo. Ho guardato Big Bang Theory, The Mentalist e Love Vegas in spagnolo. P
Sono arrivata a Santiago la mattina presto e la mia prima impressione è stata: freddo! Ma non c’è da stupirsi perché qui è inverno. Le persone all’aeroporto sono state tutte molto disponibili, il che è stato molto utile perché mi sono trovata in difficoltà alcune volte. Tuttavia, non c’è quasi nessuno che parli inglese e, se lo fa, lo fa con un forte accento. Questo mi ha causato qualche problema con il visto. Ma alla fine anche questo è andato bene. La seconda difficoltà è stata quella di trovare la prenotazione della navetta dalla scuola di lingua. A volte c’erano tre cileni del servizio navetta intorno a me che cercavano di capire la mia prenotazione in inglese. Ero sul punto di prendere un taxi e pagare da sola, quando all’improvviso si sono presentati.
Così sono arrivata al mio appartamento. Ho ricevuto un’accoglienza molto amichevole. Purtroppo qui quasi nessuno parla inglese, quindi non ho capito tutto. Ma il mio spagnolo dovrebbe migliorare rapidamente, perché non ho altra scelta. Per ora nell’appartamento ci sono altre 5 ragazze e un ragazzo, quasi tutti (5) brasiliani.
Non ero ancora arrivata quando mi hanno invitato ad andare allo zoo o a fare shopping. Ho optato per lo shopping perché prima dovevo prelevare dei soldi. Ho anche capito come funziona la metropolitana, ho comprato una carta SIM cilena e ho pranzato. Sono stata molto contenta che gli altri parlassero già così bene lo spagnolo, perché spesso avevo bisogno delle traduzioni.
Sono poi tornata presto all’appartamento perché avevo urgente bisogno di una doccia, di riposare e di disfare le valigie. Sulla strada sono andata in un piccolo supermercato e ho comprato le cose più importanti per la colazione.
Sono anche andata a letto presto perché ero molto stanca.

Tutto sommato, sono molto contenta di quello che ho imparato finora e penso che mi sentirò molto a mio agio qui.

Devo essere alla scuola di lingua alle 8 per fare un test dopo il quale mi assegneranno un corso adatto. Quindi dovrei prepararmi ora.

Avrete presto mie notizie!
Fino ad allora,
Tua Celia

Germania!

Ci sono così tante cose interessanti da vedere e da imparare che il tempo passa molto velocemente. Anche gli ultimi due giorni lo sono stati.
Ieri (lunedì) è stato il mio primo giorno alla scuola di lingua. Ho dovuto fare un test di grammatica e di pronuncia, purtroppo non ho potuto fare quasi nulla. Ma sono stata inserita in corsi adeguati, quindi sono sicura che imparerò presto. P
La mattina dalle 9 alle 10.40 ho la conversazione, che consiste nel parlare. Poi abbiamo una pausa in cui possiamo prendere caffè e tè. Ho preso il caffè solo una volta, anche se ne ho davvero bisogno. Ma il caffè istantaneo che è disponibile ovunque qui è terribile! Durante le pause si incontrano sempre nuove persone, cosa che mi piace molto. Poi ho la grammatica. La scuola finisce alle 12 e abbiamo tempo per esplorare Santiago o fare altre cose. C’è anche un’attività ogni giorno a scuola.
Ieri siamo andati di nuovo in centro dopo la scuola di lingua, è molto facile fare acquisti qui, quasi tutto è molto più economico che in Germania. Sono andata a mangiare degli hot dog con Julia (dal Brasile), qui sono davvero deliziosi! Il tempo durante il giorno è fantastico, finora sempre soleggiato e intorno ai 20°-25° C.
Anche ieri sono andata a letto presto perché una giornata qui è molto faticosa.
Oggi c’era la semifinale tra Germania e Brasile, che ovviamente ha fatto scalpore per la presenza di tanti brasiliani e tedeschi. Siamo andati in un bar molto cool. A noi tedeschi è piaciuta molto la partita, agli altri non tanto. 😀
Siamo tornati in metropolitana, che qui è completamente piena all’ora di chiusura, quindi abbiamo dovuto aspettare 4 treni. Ma le corse sono molto frequenti, quindi non è un problema. Forse oggi è stato particolarmente brutto a causa della partita.
Questo è tutto quello che è successo negli ultimi due giorni.

Ma voglio dirvi alcune cose più generali:
Prima di tutto, riguardo alla sicurezza qui a Santiago, mi è stato chiesto spesso in precedenza. Non so se posso giudicare dopo 3 giorni, ma nel complesso mi sento molto sicuro. Questo è anche quello che dicono i cileni qui. Ovviamente tengo d’occhio la mia borsa e gli oggetti di valore quando sono in mezzo alla folla, ma credo che si debba fare lo stesso in qualsiasi grande città europea. La maggior parte delle strade sono molto animate, quindi non è un problema tornare a casa da soli. Tuttavia, non voglio ancora provare a farlo di notte.

Anche l’ospitalità dei cileni è molto grande, finora è sempre successo che quando qualcuno si è accorto che non sono di qui, è stato particolarmente gentile e disponibile. Credo che per loro sia molto importante vendere bene il proprio Paese.

Vi racconterò il resto la prossima volta, ora voglio raggiungere gli altri.

Allora ci vediamo!

Giorno 5

Altri due giorni passati!
Ieri (mercoledì) sono andata a mangiare una pizza con 3 ragazze della scuola di lingue e poi sono salita sul Cerro San Cristobal con le ragazze brasiliane. Si tratta di una montagna qui a Santiago da cui si gode di una splendida vista sulla città. Ai piedi della montagna si trova il quartiere di Bellavista, dove ci sono molti bar, ristoranti e mercati. Abbiamo gironzolato per un po‘. Dato che era così bello e accogliente, abbiamo deciso di tornare nel fine settimana e di andare in un bar.
Oggi non è stata una giornata particolarmente eccitante, ho dovuto registrare il mio visto e quindi sono dovuta stare seduta ad aspettare per due ore e mezza. Ora ho appena mangiato delle piccole empanadas ripiene di formaggio, molto gustose.
Tutto sommato, il cibo qui mi piace molto. Finora non ho trovato nulla di strano, nessun porcellino d’India ecc. Il cibo cileno consiste in molta carne o pesce, solitamente accompagnati da riso, patatine o fagioli. Ci sono molte ensaladas come antipasto e gelati o simili come dessert.
Per le strade ci sono molti piatti veloci (empanadas, hot dog, panini ecc.) preparati al momento e ciò che ho provato finora è stato super gustoso.
Ho anche già scattato alcune foto che vorrei pubblicare qui, ma purtroppo sono ancora in guerra con la tecnologia. Ma spero che si risolva presto 😉
Questo è un breve post oggi perché non sono successe molte cose eccitanti. Ma se avete domande, sarò felice di rispondere!

A presto,
Celia

Fine settimana 🙂

Come potete vedere, ho vinto contro la tecnologia. 😛

La prima foto è stata scattata dalla mia stanza in una delle rare giornate senza nebbia. Purtroppo, come potete vedere dalle foto successive, qui c’è spesso la nebbia. Ma la vista dal Cerro San Cristobal era comunque molto bella!

Weekend! 🙂 Venerdì siamo andati in un pub irlandese e alla festa in casa nel nostro appartamento;

Naturalmente sabato abbiamo dormito, poi ho imparato un po‘ di spagnolo. A pranzo abbiamo guardato la partita Brasile-Paesi Bassi in un ristorante cileno. Abbiamo anche mangiato pizza e birra 😉 La sera siamo andati in un pub irlandese;

Oggi siamo andati a „la Moneda“ e abbiamo assistito al cambio della guardia. Poi abbiamo mangiato degli hot dog. Poi abbiamo guardato la finale della Coppa del Mondo in un bar. Ora dovremmo fare i tacos, sono curioso… Come potete vedere, la mia dieta è tutt’altro che sana, dovrei davvero fare un po‘ di sport per bilanciarla. Magari la prossima settimana… 😀

Oggi è arrivata anche la mia compagna di stanza. Sembra essere molto simpatica. 🙂

In realtà, non c’è molto altro da dire.

Scriverò quando ci sarà qualcosa! Ci vediamo allora,

Eure Celia

Playa! 🙂

Hola,

Mi dispiace di non essermi fatto sentire per un po‘ di tempo;

Sono successe molte cose dalla scorsa settimana. Ho completato il mio primo livello alla scuola di lingue. Venerdì ho avuto un esame, che ho fatto un po‘ stanca;

Mercoledì abbiamo avuto una vacanza, che ho trascorso al mare con altre due ragazze tedesche. Abbiamo raggiunto Viña del Mar in autobus. È stata una giornata davvero bella!

Giovedì siamo andati in discoteca (quindi venerdì eravamo stanchi morti 😉 ). Ci siamo divertiti molto  

Venerdì, dopo la scuola, sono salita in bicicletta sul Cerro San Cristobal con Verena. È stato faticoso, ma ne è valsa la pena. La vista dalla cima era stupenda ed è stato anche bello fare di nuovo un po‘ di sport.  

La discesa è stata un po‘ stressante perché non riuscivamo a trovare il sentiero che volevamo percorrere. Siamo arrivati con 20 minuti di ritardo, ma ancora una volta mi è stato mostrato il lato più bello del Cile: La gente qui è così incredibilmente amichevole e disponibile che non smette mai di stupirmi. Abbiamo chiesto a qualcuno se conosceva la strada per arrivare dall’altra parte. Ci dice che non l’ha mai presa e che purtroppo non sa dove sia. In Germania sarebbe stata la fine e avremmo dovuto chiedere a qualcun altro. Non qui ;). Ha preso la nostra mappa e ha chiesto in spagnolo ad altre persone che pensava lo sapessero. Si è scoperto che il sentiero non era adatto alla bicicletta. Gli abbiamo detto che la persona che aveva noleggiato le biciclette ci aveva detto di prenderlo. Lui è venuto con noi e ci ha detto che avremmo potuto provarlo insieme. Ma noi abbiamo fatto dietrofront e siamo tornati indietro per la strada che conoscevamo. Così non abbiamo più avuto bisogno del suo aiuto. In fondo, però, ci ha aspettato di nuovo per mostrarci un percorso più breve fino al negozio di noleggio di biciclette. Tutto questo semplicemente per la volontà di aiutarci.  🙂 

L’altra caratteristica di prendersi sempre molto tempo si è rivelata utile anche in questo caso. La persona del noleggio di biciclette è rimasta più a lungo senza essere disturbata. I cileni sarebbero probabilmente arrivati anche più tardi di noi. Devo ammettere, tuttavia, che la mancanza di puntualità e il ritmo lento del lavoro spesso infastidiscono anche me 😉 Ma i brasiliani sono anche peggio! 😛 Per esempio, oggi eravamo d’accordo che avremmo iniziato alle 9. Dato che li conosco da un po‘, ho dormito fino alle 9 per sicurezza, non voglio dover aspettare così tanto. Si è rivelata una buona decisione, ero la seconda persona al tavolo della colazione dopo i norvegesi. Mi sono poi preparata comodamente e ho scritto questo blocco qui, quindi ora sono le dieci e mezza e siamo ancora lontani dalla partenza. 😛 Giusto per fare un esempio. 😀

Devo aver divagato un po‘. Venerdì sera siamo usciti a cena per salutare Verena. Non voglio generalizzare, ma bisogna avere molta pazienza con i camerieri. (Vedi sopra :D) Ma se si mantiene la calma, si continua a ricordargli la propria ordinazione e si prende tempo, non importa. Così abbiamo trascorso una serata molto piacevole. Oggi siamo stati a Valparaíso, una città molto bella sul mare. Abbiamo noleggiato un’auto e ci hanno accompagnato due ragazzi brasiliani. Purtroppo il tempo non è stato bello, ma la città è comunque molto bella e interessante.

Mendoza

Eccomi di nuovo qui. Al momento sono sdraiata sul divano davanti al forno, fuori piove e probabilmente non mi muoverò da qui per tutto il giorno. Ma il tempo sta lentamente migliorando, si sente che la primavera sta arrivando. 🙂 Sono riuscita a ridurre il mio abbigliamento da notte da calzamaglia, pantaloni da jogging e maglione da snowboard a maglietta e pantaloncini. Come sempre, il mio pranzo è stato „interessante“ quando cucino per me. Non compro molto in magazzino, quindi preparo quello che mi capita di avere a portata di mano. Oggi, una ratatouille avanzata dalla cucina di Vanessa, riso e verdure surgelate. Devo ammettere che comincia a mancarmi il cibo di casa. Ieri siamo andati a mangiare un’insalata, che era davvero deliziosa, ma è troppo costosa per prepararla tutti i giorni.
Allora passerò ad argomenti più interessanti del mio pranzo. 😀
Mendoza! Un gruppo di sette persone di nazionalità mista si è riunito per andare nella vicina Argentina per il fine settimana. Tra l’altro, una cosa che mi piace molto è che non solo conosco il popolo e la cultura cilena, ma anche quella dei miei compagni di classe, il che include quasi tutto.
Così abbiamo saltato la scuola il venerdì e abbiamo preso l’autobus attraverso le Ande per raggiungere la città successiva al mattino. Il viaggio è durato circa 7 ore ed è stato molto bello perché avevamo una vista fantastica.

Venerdì abbiamo passeggiato un po‘ per la città e abbiamo cenato in un ristorante locale. Sabato abbiamo visitato il parco e poi siamo andati a fare un giro al tramonto. Il giro comprendeva anche un barbecue, con una bistecca argentina super saporita e vino locale. In seguito ci siamo riscaldati accanto al fuoco. È stata un’esperienza fantastica e molto divertente!

La domenica abbiamo dato un’altra occhiata a Mendoza e siamo arrivati alla stazione degli autobus in orario, ma ci hanno detto che il passo delle Ande era chiuso per neve. Così siamo tornati all’ostello, abbiamo cancellato la scuola e il lavoro per il lunedì, siamo andati a vedere un mercatino dell’artigianato e poi siamo usciti per un’altra deliziosa cena, questa volta italiana. Lunedì tutto si è risolto con la traversata, così che la sera siamo potuti cadere nei nostri letti esausti.

Purtroppo non ho potuto salutare molte delle persone che sono partite lunedì. Questo mi ha reso un po‘ triste, ma credo che dovrò abituarmi al fatto che qui si incontrano molte persone fantastiche che forse non rivedremo mai più.

Il prossimo fine settimana andrò in gita a Isla Negra, probabilmente vi racconterò tutto la prossima settimana.

A parte questo, non è cambiato molto, sono ancora impegnato a imparare lo spagnolo e a esplorare Santiago.

Ci vediamo nel prossimo post!

Eure Celi

Santiago si avvia alla conclusione

Dopo che alcune persone mi hanno sollecitato a scrivere un nuovo articolo sul blog, oggi finalmente onoro questo desiderio. Non mi capita spesso di sedermi e scrivere, perché di solito mi sfugge qualcosa o semplicemente cado a letto stanca morta. Oggi, invece, ho deciso di rimanere a casa per la sera perché ho un po‘ di mal di gola e ho avuto anche qualche giorno faticoso. Oggi è un altro giorno festivo cileno (ce n’è almeno uno al mese „per spezzare di tanto in tanto la stressante giornata lavorativa“ perché qui si lavora tantissimo 😉 ), quindi ieri è stato il mio ultimo giorno di scuola e oggi abbiamo avuto tempo per un’escursione. Abbiamo viaggiato in metropolitana e in autobus fino a un parco nazionale che si trova proprio vicino alla città e abbiamo trascorso una giornata meravigliosa sotto un sole splendente. È stato davvero bello fare di nuovo un po‘ di esercizio fisico (domani i muscoli saranno doloranti).

Sono stata impegnata praticamente ogni giorno nelle ultime due settimane. Ho „dovuto“ trascinarmi da un ristorante delizioso all’altro passando per empanadas e gelaterie e ho trovato alcuni posti molto belli a Santiago e dintorni.
Martedì, per esempio, siamo andati al Cerro Santa Lucia, una collina nel centro della città.

Sabato siamo stati in una valle a sud di Santiago. La giornata è stata molto rilassata perché non c’era molto da fare, a parte osservare la natura. Ma la vista sulle Ande era davvero bella. La cosa bella di Santiago è che è circondata da una natura meravigliosa. Con la metropolitana e gli autobus pubblici si può uscire dalla città in pochi minuti e immergersi in una natura meravigliosa. Questa valle, per esempio.

Venerdì la mia ex compagna di stanza ha preparato delle gustosissime lasagne d’addio, seguite da un’altra festa in casa nostra. Quindi non mancano nemmeno le feste 😉 Sto imparando un po‘ di spagnolo, però. Ho già imparato molto in queste 6 settimane, ma devo ammettere che ho ancora molto, molto, molto da imparare.

Lo scorso fine settimana siamo andati in gita scolastica al mare, abbiamo visitato un’altra casa di Pablo Neruda e alcuni negozi d’arte e abbiamo mangiato un pranzo tipico cileno. Per esempio, abbiamo mangiato il pastel de choclo, una polenta di mais dolce con pollo salato, a cui bisogna abituarsi ma che è deliziosa. La sera abbiamo guidato fino a una baia dove abbiamo potuto ammirare un bellissimo tramonto.

Tra l’altro, qui è spesso possibile assistere a splendidi tramonti. Per esempio, questo dalla cima del Cerro San Cristobal.

Ho visitato anche il museo „Humanos Derechos“ = Museo dei Diritti Umani, che mi ha davvero colpito. Si tratta del periodo della dittatura qui in Cile, era molto importante per me imparare di più sulla storia del Paese e questo museo è abbastanza nuovo e ben fatto. Questo periodo della storia cilena è triste e per me è stato molto interessante vedere come le persone lo affrontano. Sarebbe troppo raccontare tutto quello che ho imparato qui, ma almeno è diverso dalla Germania, anche se ci sono molti parallelismi.

Sì, cos’altro c’è di importante da dire? Finalmente ho la mia carta d’identità cilena! È stato molto faticoso, molte ore in coda e molte difficoltà perché il mio spagnolo è solo quasi perfetto. Ma ora ho una cosa che probabilmente non mi servirà mai e sono molto felice.

Ho anche alloggiato nell’ostello qui a Santiago, che appartiene all’ostello dove lavorerò dalla prossima settimana. Le persone sono state molto gentili e mi hanno anche spiegato il modo migliore per arrivare a Pichilemu. Così ora ho un biglietto dell’autobus e domenica mattina inizierò con ottimismo la mia prossima tappa del viaggio. Naturalmente sono già eccitata e ho mille domande. Ma vi racconterò tutto la prossima settimana  

Ho già fatto un po‘ di pratica nel dire addio, ma nonostante l’anticipazione, ho anche una sensazione di nausea nello stomaco. Devo lasciarmi alle spalle tante belle persone. Alcuni di loro mi hanno detto che un giorno verranno a trovarmi, il che sarebbe ovviamente meraviglioso, e sto anche pensando di tornare a Santiago, ma non si può mai essere così sicuri di cose come questa…

Oh sì, e poi sono arrivate delle nuove persone in casa e a scuola. 90% tedeschi. Ma tutti molto gentili! In generale, ci sono tantissimi tedeschi in questo Paese, o almeno molte persone che hanno antenati tedeschi. Quindi non mi stupisco più di aver volato dall’altra parte del mondo e che la gente possa ancora parlarmi in tedesco, che possa cenare nella birreria „Bavaria“ e ordinare una torta di mele in un caffè. Ho già trovato molti posti dove andare quando ho nostalgia di casa. 

Naturalmente non si tratta di tutto ciò che è successo qui nelle ultime due settimane, ma spero di aver soddisfatto un po‘ la vostra curiosità e credo di aver citato le cose più importanti, ma anche alcune poco importanti…

Pichilemu

Hey ho 🙂

Oggi è il mio secondo giorno qui all’ostello nella piccola e accogliente Pichilemu. Ci sono altre due persone che lavorano all’ostello oltre a me, una ragazza argentina e un ragazzo australiano. Non c’è molto da fare, quindi ho molto tempo libero. In altre parole, tempo per leggere e imparare lo spagnolo, perché qui non c’è molto altro da vedere.
Ma ho imparato che posso prendere in prestito gratuitamente l’attrezzatura da surf. Questo significa che imparare a fare surf è sicuramente il mio prossimo obiettivo.
La spiaggia è bellissima (le foto seguiranno presto), ma l’acqua e, al momento, l’aria sono a**** fredde. Devo quindi convincermi prima di andarci.
Dormirò con gli ospiti del dormitorio, il che è molto bello. Tuttavia, devo ancora trovare un sistema migliore per vivere in una valigia per 4 mesi senza fare un gran casino.
Ieri siamo andati in paese per andare al supermercato. Quello che ho visto finora del villaggio non è particolarmente eccitante, ma non sono nemmeno stata nei luoghi turistici.
Per quanto riguarda l’ostello in sé: è molto piccolo, se ho contato bene ci sono 15 letti. È molto nuovo e moderno. Probabilmente è più affollato nel fine settimana, ma al momento ci sono solo 4 ospiti. C’è la colazione per tutti, il resto dei pasti è self-catering.
La prossima volta ci saranno delle foto e vi terrò aggiornati su come sta andando il surf :D.

Saluti, Celi

Settimana I

¡Hola!

Sono seduto davanti al fuoco in questo momento, cercando di riscaldarmi e asciugarmi di nuovo. Ha piovuto tutto il giorno, quindi è meglio non uscire di casa. Purtroppo non avevo più nulla da mangiare, quindi ho dovuto immergermi nel diluvio.
Ho preso un taxi condiviso in città con altre due persone, e ho già visto un po‘ di più della città e mi sono convinto che può essere davvero molto bella quando c’è il sole e c’è più gente per le strade. Ci sono alcune nuove piazze, molti piccoli negozi e ristoranti accoglienti e una lunga spiaggia. Spero di poter scattare qualche foto durante la mia prossima visita e di trascorrere un po‘ più di tempo qui. Ho anche fatto scorta di frutta e verdura in un piccolo mercato e oggi ho intenzione di cucinare qualcosa di buono. Perché fare più sport non ha avuto molto successo finora, quindi almeno devo mangiare più sano! Ma questo è sempre un problema dei miei propositi :D.
Sono anche stata in acqua su una tavola da surf prima d’ora! Non voglio ancora chiamarlo surf, ma credo che presto potrei imparare. Non sembra così complicato. Ma non so quando potrò andare la prossima volta. Vorrei avere qualcuno con me che mi faccia da guida e naturalmente il tempo deve migliorare.
Non ci sono ancora molti ospiti qui e quindi non ho ancora molto da fare. Passo le mie giornate giocando a carte e a scacchi, leggendo e imparando lo spagnolo. Quindi il mio lavoro è più o meno una vacanza rilassante. Ma prima o poi avrò di nuovo bisogno di un po‘ di azione.

Come promesso, ho scattato alcune foto della spiaggia, che si trova praticamente sulla soglia di casa mia.

Compleanno 🙂

Sono appena riuscito a scrivere un articolo molto lungo, per poi perderlo. Quindi ricominciamo dall’inizio.

Ho avuto un’altra settimana per conoscere e amare la mia nuova casa. Pichilemu e il surf spot „Punta de Lobos“ qui fuori, dove si trova l’ostello, sono luoghi bellissimi.

Ma purtroppo soprattutto con il bel tempo, quando ci sono molte cose da fare. In estate, quando i numerosi ostelli e case vacanza qui sono pieni, ci deve essere molto da fare e molte feste.

Abbiamo avuto qualche giorno di bel tempo (pantaloncini e top!), così mi sono avventurato due volte nell’acqua ghiacciata. Ho già fatto qualche progresso con il surf. Ma sono una vera mimosa quando si tratta di acqua fredda. Altri restano in mare per ore, io mi arrendo dopo una sola volta e poi passo quasi altrettanto tempo sotto la doccia calda. 

Questa settimana l’ostello è pieno di tedeschi, il che è ottimo per me perché vado molto d’accordo con loro. Abbiamo fatto surf insieme, siamo andati in un ristorante in città e finalmente ho bevuto il mio primo pisco sour in un bar (è assolutamente delizioso!). Abbiamo comprato tutti gli ingredienti e l’abbiamo provato da soli. Non era così gustoso come quello del bar. Ma mi sacrificherò e mi eserciterò ancora un po‘ per poterlo fare in Germania.

Ho anche trascorso molto tempo a leggere la mia guida di viaggio. Ci sono ancora 1000 posti che devo vedere e cose che devo fare! Ma potrebbe diventare tutto un po‘ stretto.

Oggi ho scoperto che tra poco meno di 2 settimane potrò trasferirmi in un altro ostello a Pucón. Pucón è un po‘ più a sud, il che significa che fa ancora più freddo. Ma ho deciso che voglio cogliere l’opportunità di vedere un’altra parte del Cile a un prezzo vantaggioso. Ieri mi sono comprato un cappello di lana, che almeno posso usare 😉 È solo che è stato tutto abbastanza improvviso, quindi sono ancora un po‘ sopraffatto. Ora che mi sono ambientata e sono assolutamente felice…

E ora il mio compleanno:

Ho trascorso 3 giorni meravigliosi, meravigliosi! A questo punto, grazie ancora per tutti i complimenti, sono stata molto contenta di tutti! Ed è bello che non vi siate ancora dimenticati di me 😉 

Il 26 abbiamo fatto una piccola riunione in ostello davanti alla stufa, abbiamo giocato a una specie di Mäxchen argentino con un delizioso vino cileno e abbiamo festeggiato il mio compleanno.

Il 27 ho ricevuto la visita di Jenny, un’amica conosciuta a Santiago. Mi ha fatto molto piacere e siamo stati bene insieme! Sono andata a prenderla al terminal degli autobus all’ora di pranzo e abbiamo visitato insieme la città, come era giusto che fosse. Ho anche scoperto alcuni posti carini, alcuni caffè e ristoranti che voglio ancora provare e ho anche trovato negozi per tutte le piccole cose di cui si può avere bisogno. 

Abbiamo anche provato un negozio di empanada che mi era stato consigliato ed era davvero delizioso. Dopo, volevamo sederci in un bar, ma eravamo troppo in anticipo. Ci siamo seduti sulla spiaggia, abbiamo bevuto vino, mangiato dolci e guardato il tramonto e poi il cielo stellato. È stata un’ottima idea perché è stato molto più accogliente che sedersi in un bar;

Quando il vino e i dolci erano vuoti, siamo andati comunque in un bar, perché anche Jenny non aveva ancora provato un pisco sour e ovviamente dovevamo rimediare. Quando siamo arrivati all’ostello, gli altri stavano giocando e bevendo pisco, e noi ci siamo uniti a loro;

Oggi abbiamo fatto una passeggiata sulla spiaggia e abbiamo preso un caffè e pranzato a Pichilemu. Troppo presto ho dovuto salutare Jenny;

Per riassumere l’ultima settimana: sono completamente arrivato nella mia nuova casa e sono molto felice.

Probabilmente il prossimo fine settimana farò un’altra visita, che non vedo l’ora di fare. 

Pucón!

Mi sto muovendo di nuovo. In questo momento sono sull’autobus e sto tornando a Santiago. Torno nella città in cui ho già vissuto tante esperienze e che amo così tanto. Purtroppo, posso fermarmi solo per 2 giorni, perché devo partire per il mio prossimo lavoro. In questo breve lasso di tempo, cercherò di dimostrare al mio ragazzo perché proprio il Cile doveva essere il posto giusto. E di convincerlo di Santiago in particolare, ma non sarà certo facile. Poi andrò a Pucón. Una città lacustre ai piedi di un vulcano. Pucón è nota per le sue numerose opportunità di praticare sport all’aria aperta. Si può fare di tutto, dallo sci al rafting, dall’arrampicata all’escursionismo, dall’equitazione agli sport acquatici. Spero di provare tutto questo e di riferirvi qui… I miei ultimi giorni a Pichilemu sono stati ancora una volta molto belli. Ho avuto amici di Santiago che mi hanno fatto visita e, grazie al bel tempo, abbiamo potuto trascorrere molto tempo in spiaggia, passeggiando per la città e mangiando cibo delizioso. In due giorni siamo andati al ristorante e il sabato un ospite dell’ostello ha preparato un piatto tipico cileno. Si trattava di una specie di wok gigante sul fuoco con frutti di mare, verdure e riso. Il cibo era molto gustoso e mi è piaciuto particolarmente stare seduti insieme intorno al fuoco.

Domenica ho salutato e sono salita sull’autobus per Santiago piena di aspettative per il mio amico e per Pucón. Ora sono seduto lì e, mentre guido attraverso la splendida campagna e guardo fuori dal finestrino i campi verdi e le foreste, con le Ande innevate sullo sfondo, mi rendo conto di sentirmi a casa. E questo mi rende molto felice.

Quindi salto temporale: 
Sono arrivato sano e salvo a Pucón! 🙂
Santiago è stata bella, ma non particolarmente emozionante. Il tempo non era dei migliori e Domi era comprensibilmente molto stanco. Ma sono riuscita a mostrargli i posti più belli e siamo anche usciti per un pasto delizioso e un drink. 
Martedì sera, abbiamo viaggiato 10 ore a sud in autobus fino alla meravigliosa, bellissima città di Pucón. Siamo arrivati qui in mattinata e Francisco, il mio collega con cui avevo già lavorato a Pichilemu, ci ha mostrato l’ostello. È quasi tutto in legno, piccolo e accogliente. Penso che mi sentirò molto a mio agio qui. Poi abbiamo dato un’occhiata alla città. C’è una lunga strada fiancheggiata da ristoranti, bar e agenzie di escursioni. Sembra tutto molto nuovo e pulito.

La sera abbiamo cucinato e poi preparato il „terremotos“, una bevanda tipica cilena, insieme a Francisco e a un ospite dell’ostello. Si prende del vino bianco scadente e si mette del ghiaccio all’ananas e delle granatine. Il sapore è buono, ma credo che lo scopo della bevanda sia ubriacarsi velocemente ;).
Oggi (giovedì) siamo andati al lago. Semplicemente meraviglioso! Immagino che la spiaggia sarà piena in estate, ma al momento è praticamente tutta per me.
Quando il tempo è bello, si può sempre vedere il vulcano che svetta dietro il villaggio. È completamente bianco e fuma anche un po‘.
Quando il tempo è buono, si può sempre vedere il vulcano che svetta dietro il villaggio.

Ci sono alcuni viaggi che voglio assolutamente fare. Il più possibile con Domi, ovviamente. Abbiamo in programma di andare a Valdivia, al parco nazionale, a fare escursioni sul vulcano, a sciare e a Villarrica (un piccolo villaggio all’altra estremità del lago). Vedremo quanto riusciremo a fare e quali altre opportunità si apriranno.
Il mio lavoro è rilassato come a Pichilemu. Evviva! 😀
Per riassumere, sono molto, molto felice in questo momento e mi sento super a mio agio. 
Ora inizierò a preparare tutto per il barbecue che vogliamo fare stasera.

Buoni saluti,

eure Celi

3 settimane meravigliose 🙂

Hola 🙂

Sono tornato a Pucón da questa mattina. Ieri ho dovuto dire addio a Domi, ora sono di nuovo sola. Le ultime tre settimane sono state davvero belle, quindi non è stato facile per me lasciarlo a Santiago. Ma ora ricominciamo dall’inizio:

Vi ho già detto che sono andata a prenderlo a Santiago e abbiamo viaggiato insieme fino a Pucón.

Una volta sistemati nel nostro nuovo ostello, la nostra prima escursione è stata alle terme naturali. Abbiamo viaggiato per circa 50 minuti con l’autobus pubblico e abbiamo camminato lungo un bellissimo sentiero verso un fiume. Dall’alto si potevano vedere le bellissime piscine incastonate nella pietra. L’acqua era molto limpida e le vasche avevano temperature diverse. La più calda era di circa 40°C. Il tempo era fantastico, quindi si poteva anche stare al sole in bikini dopo un bagno caldo. Quindi relax allo stato puro! 🙂

Avevamo concordato con Francisco che ognuno avrebbe potuto fare qualcosa ogni due giorni (qualcuno deve sempre rimanere in ostello).
La nostra gita successiva è stata a Villarica, una città sulla sponda opposta del lago. Il lungolago era molto carino e la vista sul lago fino al vulcano era davvero bella.

Abbiamo trascorso la giornata passeggiando per la città, ma non c’era molto altro di interessante da scoprire. Siamo poi usciti per un pasto peruviano a Pucón e ci siamo concessi un cocktail. Entrambi molto gustosi! 😉
A mio parere, la migliore escursione è stata quella nel vicino parco nazionale „Huerquehue“ (un piccolo scioglilingua della lingua mapuche). Ci siamo arrivati facilmente anche con l’autobus normale. Purtroppo, abbiamo dovuto guadare un sacco di fango o cercare di evitarlo perché la neve in cima alla montagna si era sciolta. Di conseguenza, non abbiamo fatto molta strada. Ma la vista dei vari laghi e delle cascate era così bella che ne è valsa la pena. In totale, abbiamo camminato per circa 7 ore, ma abbiamo anche fatto un piccolo picnic.

Un giorno abbiamo noleggiato delle biciclette e abbiamo girato un po‘ per la zona. Tuttavia, poiché le selle erano molto, molto scomode, non è stato molto divertente.

Purtroppo la scorsa settimana il tempo si è guastato, quindi abbiamo trascorso più tempo in ostello. Ma siamo anche andati spesso nei caffè (qui c’è tanta deliziosa cioccolata fatta in casa) e nei ristoranti. Ora devo ricominciare a vivere in modo un po‘ più frugale… Sia per quanto riguarda il cibo che per quanto riguarda la spesa. 😀

L’ultimo giorno a Pucón siamo finalmente saliti sul vulcano. Abbiamo noleggiato l’attrezzatura da snowboard e organizzato il trasporto. Tuttavia, il tempo in cima non era particolarmente piacevole, c’era vento e nevicava. Per questo motivo erano aperti solo 3 impianti di risalita. Anche se non è stato un granché, sono contenta di aver almeno provato prima che la stagione sciistica finisca. La prossima cosa da fare è arrivare in cima, cioè salire e guardare il cratere.

Giovedì siamo saliti su un autobus per Santiago, dove ci siamo registrati in un ostello il venerdì mattina. Abbiamo comprato qualche souvenir in un mercatino dell’arte e poi siamo andati al cinema. La sera ci siamo incontrati con gli amici del liceo linguistico nella mia vecchia casa. È stato davvero bello rivedere tutti. 🙂

Sabato siamo tornati a Bellavista e abbiamo pranzato lì. La sera ho dovuto risalire sull’autobus in direzione sud;

Come potete vedere, sono state 3 settimane emozionanti e meravigliose e non vi ho ancora raccontato tutto. Ma ormai conoscete i punti salienti e credo che questo articolo sia abbastanza lungo!

Cordiali saluti 🙂 

Una visita dalla grande città 🙂

Quindi c’è molto da dire!

Dopo che Francisco se n’è andato senza dare il preavviso, ho dovuto lavorare da sola per circa 2 settimane. Ma non è stato un problema perché il mio capo è a Pucon in questo momento. Vuole aprire un ristorante qui. Quindi avevo qualcuno a cui chiedere se avessi avuto problemi.

Abbiamo anche concordato che avrei lavorato come amministratore, quindi ora ricevo un po‘ più di soldi;

Il mio nuovo collega Pedro è qui da una settimana. Viene dal Brasile e condividiamo il lavoro di amministratore;

Andiamo molto d’accordo e abbiamo già fatto alcune cose insieme. Per esempio, siamo stati insieme al parco nazionale, abbiamo fatto arrampicata e abbiamo visitato il miglior caffè di Pucon.

Ora conosco bene Pucon, che non è particolarmente grande. Qui mi sento davvero a casa. Beh, normalmente. Purtroppo capita ancora molto spesso che la gente mi guardi come se fossi un alieno. Capelli biondi, altezza, non so cosa sia. Ma è fastidioso!

Giovedì scorso ho ricevuto una visita. Ho incontrato Lars e Jasmin alla scuola di lingue di Santiago e hanno portato con sé due amici. Abbiamo fatto molto insieme, anche se il tempo non era dei migliori.

Il primo giorno abbiamo fatto una passeggiata per la città, abbiamo pranzato e comprato i biglietti dell’autobus per l’Argentina. Più precisamente per San Martin de los Andes, di cui parleremo più avanti.

Abbiamo anche fatto rafting e visitato le sorgenti termali, abbiamo cucinato insieme e siamo andati al ristorante.

Purtroppo ho dovuto lavorare un po‘, quindi hanno fatto il parco nazionale da soli. In realtà volevo andare al vulcano, ma ci sono state difficoltà con l’agenzia, quindi dovrò farlo da sola nel prossimo futuro. Ma probabilmente potrò farlo gratuitamente. 🙂

L’ultima sera abbiamo fatto ancora una volta un barbecue e un falò;

Giovedì mattina ci siamo recati a San Martin. Siamo arrivati a mezzogiorno e abbiamo cambiato i nostri dollari, che avevamo cambiato a Pucon, in pesos argentini. Perché è così complicato? Probabilmente vi sarete resi conto che l’Argentina è piuttosto al verde. Il peso sta perdendo sempre più valore, quindi gli argentini vogliono investire il loro denaro in una valuta stabile, preferibilmente il dollaro. Per noi, questo significa che invece del tasso di cambio ufficiale di 8 pesos, ne otteniamo 13,8. Quindi abbiamo vissuto in modo relativamente economico. A mio parere, questo è un argomento molto interessante. Ma per quanto sia bello per noi stranieri, per gli argentini è esattamente il contrario. La nostra guida del baldacchino, per esempio, era molto dispiaciuta di non poter risparmiare per viaggiare e quindi di non poter visitare la sua famiglia in Svizzera. Auguro loro che le cose migliorino presto.

Ma ora torniamo al nostro weekend. Una volta ottenuto un po‘ di denaro, ci siamo registrati nel nostro ostello (al tasso di cambio circa 7 euro a notte con colazione). La sera siamo saliti su un punto panoramico, non proprio vicino, ma ne è valsa la pena! Fantasticamente bello! 🙂

E poi abbiamo cenato in modo delizioso. Con un grande bicchiere di vino super gustoso a 1 euro in un buon ristorante. Ho portato con me anche 2 bottiglie come scorta. Dal supermercato. Ok, questa è stata l’ultima volta che sono stata contenta dei prezzi. 😀

Non solo il vino, ma anche il cibo era delizioso. Dopo il pasto, ci siamo coricati esausti.

Il giorno dopo abbiamo dato un’occhiata alla città,  è davvero molto simile a Pucon, solo dall’altra parte delle montagne 😉

Laggiù fa più caldo e più secco,  quindi era finalmente arrivato il momento di indossare pantaloncini e top. (~30ºC) 

Un piccolo spuntino per pranzo e via verso il canopy! Per chi non lo sapesse, è come andare in funivia. Per noi è stato molto divertente.

Dopo la cena e il gelato per dessert, siamo saliti di nuovo fino al panorama. Era piuttosto spaventoso al buio, ma siamo sopravvissuti e anche questa volta ne è valsa la pena.

Sabato ci siamo dovuti alzare alle 5 del mattino. Perché il nostro autobus doveva partire alle 6. Ma in realtà è partito solo alle 8 e mezza. Ma in realtà non è partito fino alle 8 e mezza. E poi abbiamo dovuto fare una lunga coda alla frontiera;

Ma siamo arrivati sani e salvi a Pucon, siamo andati di nuovo nel mio caffè preferito e poi abbiamo concluso la giornata in spiaggia. Ora anche a Pucon si possono indossare i pantaloncini. Quindi l’estate sta arrivando! 🙂 E ora devo anche condividere la spiaggia.

Purtroppo la sera ho dovuto salutarvi;

Il mio capo ha una visita questo fine settimana e mi ha trasferito in un altro ostello senza ulteriori indugi. Stamattina sono andata di nuovo al bar,  anche lì la colazione è deliziosa 😉

E ora mi sto godendo le ultime ore di riposo. Non ho molta voglia di tornare all’ostello, mi aspetto un gran casino e probabilmente toccherà a me sistemarlo… :/

La prossima visita da Santiago è già prevista per la fine di novembre;

Il tempo qui sta passando così terribilmente in fretta che mi spaventa molto. Ma per quanto sia bello Pucon e il tempo trascorso qui, non vedo l’ora di viaggiare con la mia famiglia e Steffy. Non sono ancora pronta a tornare, ma ho ancora un po‘ di tempo.

il vulcano!

Ciao
Mi dispiace che sia passato un po‘ di tempo dal mio ultimo intervento. Onestamente per me il tempo è volato senza che me ne rendessi conto. Ogni volta che qualcuno mi dice la data rimango scioccato. Poi inizio a calcolare da quanto tempo sono in viaggio e arrivo a un numero di settimane assolutamente assurdo, e alla fine devo ammettere a me stessa di aver calcolato bene. Dopo lo shock iniziale, mi rendo conto che questo significa che mi rimane pochissimo tempo. Ogni volta la stessa cosa. Ma basta con la malinconia, prima di tutto non ho tempo per questo e poi voglio dirvi perché qui il tempo passa così in fretta.
Quando il tempo è stato brutto per un po‘, ho dovuto passare una giornata a fare tutte quelle cose che diventano particolarmente belle solo quando fuori è scomodo, umido e freddo.
Quindi ho dormito, poi sono andata nel mio caffè preferito, poi alle terme. Lì (viaggiavo con un collega di Santiago) abbiamo trascorso un po‘ di tempo nell’acqua calda sui lettini con le bolle, finché non è arrivato il momento del massaggio. Dopo il massaggio di un’ora, siamo tornati nell’acqua calda sentendoci quasi senza peso. Poi è arrivato il momento di bere un bicchiere di vino bianco – per fortuna non abbiamo dovuto uscire dall’acqua, perché sarebbe stata una decisione difficile.

Tornati all’ostello, abbiamo fatto un barbecue e trascorso il resto della serata intorno al fuoco. Ma prima che vi dispiaccia per me, la mia vita qui non è così dura ogni giorno. P
Questa settimana il tempo è fantastico, così ho fatto un altro tentativo per salire finalmente sul vulcano. Una volta sono stato respinto, ma ieri ha funzionato!
Sveglia alle 5.30, caffè, colazione e via. Siamo stati portati in autobus fino a 1400 metri e da lì abbiamo camminato fino alla cima in fila indiana per 5 ore.
In cima ero davvero felice e orgoglioso, non sarei arrivato molto più in là. Ma la vista era incredibile! Guardare nel cratere è stato un po‘ spaventoso, non si poteva vedere fino in fondo a causa dei gas che uscivano (puzzavano terribilmente), ma doveva essere molto profondo.

Fortunatamente non ho dovuto scendere a piedi, ma ho potuto fare il più lungo „giro in slitta“ della mia vita sul sedere. Siamo tornati giù molto rapidamente (circa 30 minuti). Penso che possiate immaginare che il vulcano sia stato uno dei miei punti di forza.
In un’altra bella giornata, ho visitato le cascate „Ojos de Caburgua“.

Un posto bellissimo, a soli 20 minuti di autobus. Lì sono diventato involontariamente un soggetto fotografico. Per qualche motivo, una classe cilena voleva una foto con „il tedesco“. 😀
Non c’è bisogno di raccontarvi le mie giornate normali in ostello, sono piuttosto tranquille e rilassate…
Ora aspetto con ansia la mia prossima visita da Santiago durante il Giorno del Ringraziamento e poi il mio tempo qui nella meravigliosamente tranquilla e bella Pucon sarà quasi finito. 🙁

Il tempo passa!

Ooops, è passato molto tempo dal mio ultimo post sul blog. C’erano così tante cose da vivere che non ho trovato il tempo e, lo ammetto, non avevo voglia di sedermi e scrivere tutto.
Trovo però difficile scrivere tutto in modo organizzato. Così, il mio cellulare è morto (sniff). Ma niente panico, ci sono ancora altri modi per comunicare. E i miei genitori (di cui parleremo più avanti) mi hanno portato un altro cellulare. Tutto è di nuovo a posto! Beh, quasi. Sfortunatamente, avevo esternalizzato parte del mio cervello al cellulare, il che significava che avevo problemi a ricevere denaro. Per usare un eufemismo. Ma ormai è acqua passata, tutto risolto. Mi ha dato l’opportunità di fare una bella chiacchierata con la linea diretta del servizio bancario. 😛
La farò breve e non vi racconterò molto delle mie ultime settimane a Pucon. Anche se le ultime settimane sono state probabilmente le migliori. La nostra squadra è diventata sempre più grande e ci siamo trovati molto bene. Negli ultimi giorni eravamo addirittura in 8, di cui 5 tedeschi. Abbiamo fatto alcune escursioni insieme. Ad esempio, ho fatto un’escursione con Helena e un ospite olandese in una riserva naturale privata, El Cani. È molto facile arrivarci in autobus da Pucon ed è molto bello. Con laghi sulla montagna, mucche che pascolano nel lago (sì, nel lago 😀 ) e altri animali carini e non.

 

La prossima escursione spontanea è stata a Valdivia, una città vicino alla costa a circa 4 ore da Pucon. La mattina abbiamo deciso di fare qualcosa, abbiamo chiesto al mio collega di occuparsi dell’ostello, abbiamo fatto le valigie e siamo partiti. Pollici in fuori e via verso la zona di carico. Con i capelli rovinati, ma felici, siamo ripartiti verso la vicina città di Villarica. Siamo stati davvero fortunati e abbiamo trovato una donna che ci ha dato un passaggio fino a Valdivia e poi ci ha offerto uno dei suoi appartamenti per le vacanze a un prezzo davvero conveniente. Andare in vacanza e basta? Sipo! A Valdivia abbiamo prima dato un’occhiata alla città e poi ci siamo seduti in un bar. Lì abbiamo incontrato un gruppo di volontari tedeschi della FSJ e di cileni. Il giorno dopo siamo andati in spiaggia con alcuni cileni. E poi la vacanza è finita troppo in fretta.

Il momento più importante è stato un’altra visita di Santiago. Vanessa, Lars e Lucia sono venuti a Pucon e abbiamo trascorso alcuni giorni piacevoli insieme. Sono arrivati il giorno del Ringraziamento, così abbiamo cucinato per tutti quelli che volevano. Poi abbiamo bevuto vino e giocato a carte. Il giorno dopo siamo andati in un lago dove c’è una bellissima spiaggia bianca, Playa Blanca.

E poi novembre era già finito e mi restavano solo 10 giorni a Pucon. Avevamo già trascorso molte belle serate prima di allora, bevendo molto vino e arrivando di tanto in tanto al Mamas (il miglior bar di Pucon). Ma negli ultimi giorni abbiamo fatto un salto di qualità. Naturalmente, le molte ore meravigliose trascorse insieme hanno reso molto difficile per me dire addio.

I miei genitori sono arrivati a Pucon l’8 dicembre. Nei due giorni successivi ho mostrato loro un po‘ di Pucon e l’ostello. Poi abbiamo noleggiato un’auto e abbiamo guidato per quattro giorni fino al distretto lacustre a sud di Pucon, a Puerto Varas. Lì abbiamo fatto il giro del lago, siamo saliti sul vulcano Osorno e abbiamo attraversato le città di Puerto Octay e Frutillar, siamo tornati a Puerto Varas e il giorno dopo a Valdivia e poi di nuovo a Pucon. Purtroppo, a Puerto Varas ho dovuto fare una visita dal dentista perché il cibo cileno, terribilmente dolce, aveva lasciato il segno. Tuttavia, è stato un viaggio molto bello e, naturalmente, è stato bello rivedere i miei genitori dopo 6 mesi.

Da Pucon, abbiamo viaggiato per una notte in autobus fino a Valparaiso. Abbiamo trascorso due notti lì e abbiamo visitato Valparaiso il primo giorno, mentre il secondo ci siamo recati nella vicina città di Vina del Mar. Ci ero già stato durante il mio soggiorno a Santiago, ma sono due città bellissime che mi è piaciuto visitare di nuovo.

Dopo due giorni bellissimi e soprattutto caldi e soleggiati, abbiamo volato verso sud da Santiago a Punta Arenas, alla fine del mondo;

Abbiamo noleggiato di nuovo un’auto, abbiamo trascorso una notte a Punta Arenas, abbiamo dato un’occhiata alla città in anticipo e la sera siamo andati a mangiare in un ristorante. Naturalmente abbiamo bevuto la birra prodotta a Punta Arenas. La Austral Calafate è la mia preferita. Dovete provarla!) Poi siamo andati a Puerto Natales (circa 200 km più a nord). Lungo la strada abbiamo incrociato una colonia di pinguini. Che carini!

Dopo Puerto Natales, abbiamo viaggiato un po‘ più a nord fino al Parco Nazionale Torres del Paine. Siamo stati lì per tre notti in un rifugio, abbiamo fatto escursioni e abbiamo esplorato il parco in auto. Siamo stati molto fortunati con il tempo, è stato piuttosto ventoso solo l’ultimo giorno. Ha persino nevicato a un’altitudine di 800 metri. Il paesaggio del parco nazionale è assolutamente bellissimo! Ecco le prove:

Siamo tornati a Santiago il 24 dicembre. Ma non volevo ancora sentire lo spirito natalizio. Solo per questo giorno (dopo tutto, c’è ancora molto da vedere e da sperimentare qui) mi sarebbe piaciuto tornare in Germania, partecipare alle celebrazioni familiari con lo stesso cibo e gli stessi rituali. Mi è mancata soprattutto mia sorella a Natale. Invece, abbiamo trascorso il Natale in piscina e in piccoli gruppi. Sono stata molto felice che i miei genitori fossero qui.
Ora abbiamo un altro giorno qui a Santiago e poi si torna a casa per i miei genitori e si parte per Rioooooooo per me! Yippiii! Spero di riuscire a scrivervi da lì.

Rio de Janeiro

11 giorni a Rio sono già passati. Abbiamo vissuto molte esperienze e, come sempre, il tempo vola.

Dall’inizio: Il 27 dicembre sono salito sull’aereo per Rio per incontrare finalmente la mia ragazza. All’aeroporto ho ricevuto un’accoglienza davvero deliziosa, Steffy e sua nonna sono venute a prendermi.

La nonna di Steffy parla solo portoghese e io no, quindi la comunicazione è difficile e Steffy deve tradurre spesso. Nel frattempo, mi sono abituata un po‘ alla lingua e riesco a capire molte cose, semplicemente perché è molto simile allo spagnolo. Ma questo non significa che non possa rispondere. 

Il primo giorno era già molto tardi, quindi abbiamo montato velocemente il mio letto, fatto una doccia (il caldo era insopportabile!!) e siamo andati a letto.

Il giorno dopo ci siamo alzati presto per andare in spiaggia prima della calca, perché, come ho detto, il caldo era insopportabile! 😛 Così abbiamo trascorso l’intero primo giorno in spiaggia, sorseggiando acqua di cocco e sonnecchiando.

Dopo cena, abbiamo fatto una passeggiata in un mercato e poi ci siamo concessi una birra fresca.

Giorno 3: escursione a Paquetá, una piccola isola senza auto a Rio. Abbiamo trascorso una giornata meravigliosa e rilassante. Abbiamo noleggiato delle biciclette e fatto il giro dell’isola, per poi sdraiarci su un pontile a guardare il tramonto.

Il 30 dicembre siamo andati al Corcovado, la montagna con la statua di Cristo, insieme alla zia di Steffy. Col senno di poi, siamo d’accordo che non ne valeva la pena, ma se non l’avessi visto sarei stata sicuramente insoddisfatta. Così abbiamo fatto una coda di 6 ore (con un caldo insopportabile), poi ci siamo infilati tra la folla sulla piattaforma per mezz’ora e poi di nuovo in coda per la discesa. 

E ora il Capodanno al Copacabana:

Se pensavate che la statua di Cristo fosse il mio pezzo forte in termini di code e folla, vi sbagliavate di grosso. 😀

Abbiamo iniziato presto, la prima coda al supermercato. Per comprare la cena e le bevande. Poi al centro commerciale. Comprare vestiti bianchi coordinati. Poi cucinare, prepararsi e mangiare. Quello era il momento in cui avrei potuto davvero accoccolarmi nel mio letto.

Ma abbiamo continuato a prendere l’autobus e poi abbiamo fatto la fila alla stazione della metropolitana per arrivare finalmente a Copacabana. Insieme ad altri 3 milioni di persone…

Ma è stata comunque una serata molto bella e di certo non la dimenticheremo presto. I fuochi d’artificio sono stati fantastici! E dopo abbiamo fatto il bagno in mare. Fantastico! Dimenticheremo che alcune cose sono state rubate per non rovinare i ricordi 😉

Come potete immaginare, il giorno dopo non è successo molto di interessante.

Ma il 2 abbiamo continuato con code, caldo e tanta gente. È il momento del Pan di Zucchero! Questa volta abbiamo dovuto fare una coda di sole 5 ore. E ne è valsa la pena, perché abbiamo goduto di una fantastica vista sulla città e abbiamo trascorso alcune ore lì.

Abbiamo quindi deciso di trascorrere qualche giorno fuori dal centro città, abbiamo prenotato un ostello e siamo partiti per Buzios la mattina presto del 4 gennaio.

Abbiamo trascorso tre giorni meravigliosi! Il primo, abbiamo visitato due diverse bancarelle e la sera abbiamo passeggiato nella zona pedonale e ci siamo goduti un caipi ascoltando musica dal vivo.

Il secondo giorno siamo andati in gita ad Arraial do Cabo, dove abbiamo fatto una gita in barca di 3 ore, ci è stato permesso di scendere dalla barca in due spiagge da sogno e poi siamo andati a mangiare fuori;

L’ultimo giorno siamo andati di nuovo in spiaggia e la sera siamo saliti sull’autobus per tornare dalla nonna di Steffy.

E domani mattina tornerò nel mio amato Cile!

Il Nord del Cile I

Notizie dal Cile!
Oggi è il giorno numero 7 di 20 del nostro viaggio attraverso il nord del Cile. Steffy e io siamo arrivati a Santiago la mattina dell’8 gennaio. Mi sono sentita subito a casa. La passeggiata verso il centro della città, che ormai faccio spesso, è andata bene, così siamo arrivati presto all’ostello. Dato che dovevamo alzarci così presto, abbiamo fatto un riposino e poi siamo andati a fare una passeggiata nel quartiere di Bellavista. La sera ci siamo incontrati con gli amici che avevo conosciuto alla scuola di lingua o durante il viaggio. È stata una serata davvero piacevole!
Il giorno successivo siamo andati a La Serena, a circa 6 ore a nord di Santiago. Siamo arrivati la sera, non abbiamo fatto altro che cenare e siamo andati a letto stanchi.
Il giorno dopo siamo andati in spiaggia con altre persone dell’ostello. 2 tedeschi (ovviamente, siamo ovunque 😉 ), una giapponese e un francese. Il nostro gruppo si è rivelato molto affiatato, così abbiamo trascorso l’intera giornata insieme. Abbiamo fatto una divertente partita di pallavolo sulla spiaggia, mangiato empanadas, cucinato insieme e fatto una passeggiata sulla spiaggia la sera. In realtà stavamo cercando un locale, ma la stanchezza ha avuto la meglio prima di arrivare a destinazione.
Sì, e il giorno dopo io e Steffy abbiamo fatto le valigie e siamo partiti e volevamo solo dare una rapida occhiata a un ostello nella Valle dell’Elqui, quando ci è stato suggerito di noleggiare un’auto insieme, vedere la zona e poi andare insieme nella valle la sera. Così abbiamo cambiato spontaneamente i nostri piani. Abbiamo preso l’auto per raggiungere una riserva di pinguini, ma non era molto invitante, quindi abbiamo mangiato empanadas e siamo tornati indietro. Poi siamo andati nella Valle de Elqui. Siamo saliti su una piccola montagna e abbiamo guardato il cielo stellato, perché questa valle è famosa per questo. Ed è stato davvero bellissimo. Abbiamo visto molte stelle cadenti, vediamo se c’è un limite al numero di stelle cadenti che possiamo vedere. 😀

Sulla via del ritorno, ci siamo fermati in un ristorante che era ancora aperto apposta per noi. Indovinate cosa abbiamo mangiato? Empanadas, ovviamente. 😛
Il giorno dopo abbiamo cambiato di nuovo i nostri piani. Abbiamo quindi avuto un giorno in più a La Serena, che abbiamo trascorso bevendo caffè, dormendo e passeggiando per la zona pedonale. Il tempo è passato sorprendentemente in fretta, così come le 10 ore di viaggio in autobus, tanto che la mattina dopo siamo arrivati ad Antofagasta quasi esausti.
Il nostro alloggio qui era purtroppo piuttosto lontano dal centro, quindi abbiamo dovuto prendere l’autobus alcune volte. Non sapevamo come muoverci, ma siamo sempre stati aiutati in modo molto, molto amichevole. Tipico del Cile. 🙂
La prima impressione della seconda città più grande del Cile è stata così così. Piuttosto sporca, piuttosto degradata, ma in qualche modo anche molto interessante. È stretta tra enormi montagne e il mare, in mezzo al deserto.
Una volta arrivati in centro, abbiamo scoperto alcuni luoghi molto belli. Grandi parchi verdi, zone pedonali, un piccolo quartiere storico e moderni centri commerciali. Abbiamo quindi pranzato lì, passeggiato lungo il porto e, quando la stanchezza ha avuto la meglio, abbiamo fatto un pisolino nel parco.
Al ritorno, abbiamo fatto scorta di cibo e poi ci siamo messi comodi nella nostra camera.
E questo ci porta a oggi. Siamo in viaggio in autobus verso San Pedro de Atacama. Una piccola città nel deserto al centro del Paese di cui finora ho sentito parlare solo bene. Siamo già molto eccitati.

Buoni saluti!

Ah sì, ancora due settimane e il mio tempo qui è già finito. Come diavolo è successo?!
Ma non vedo l’ora di vedervi tutti!!! A presto. 🙂